I have sections with different names (Cat, Dog) however I have categories with the same name (Grooming, Training, etc).  On the homepage, when I display featured categories, it just shows two Grooming, two Training, etc. with no way other than the reader looking at the article titles to guess which one is for Cats or Dogs.

Does anyone know if there is a way to modify the code to display the Section Name with the Category Name?  It is already being done if you click on a Category and go to that page but I can't find where in the code the homepage information is built.

Thanks in advance for any ideas / suggestions!